Día de respeto a los ancianos ~ 敬老の日 (Keirō no hi)
Esta celebración comenzó cuando un pueblo proclamo el 15 de septiembre como el día de la gente mayor. Su popularidad se expandió en 1996 y gano su estatus y nombre actual. Cada comunidad suele organizar fiestas invitando a las personas mayores a 70 años. Los grupos de niños y madres, de antemano preparan tarjetas de felicitación junto con origami (papiroflexia) de tsuru (grulla) y kame (tortuga) los dos tienen como sentido de desear una larga vida, y los niños de quinto y sexto grado bailan un baile tradicional japonesa.
En Japón,gracias a la comida sana y con la tecnología medica, ahora el 20 % de población tienen más de 65 años (es decir,hay 26 millones de personas que tienen más de 65 años). Y entre ellos, más de 40 mil tienen más de 100 años. Es una evidencia de la paz de este país,y ya que los ancianos de ahora tenían la experiencia muy dura de la Segunda Guerra Mundial,quiero que vivan más años que posible.
En Tokio,hay un lugar donde reúnen muchos ancianos, llamado 巣鴨 Sugamo. Está cerca de Ikebukuro y hay un templo de budismo que tiene una estatua. Se dice que por lavar una parte del cuerpo de la estatua,va a curar la misma parte de su mismo cuerpo,y muchos ancianos la lavan todos los días.
Ese barrio tiene el ambiente antiguo y las tiendas de allí tratan la cosas especialmente para los ancianos. A veces visito a ese barrio para pasear,pero siempre me sorprendo por el número de ancianos,por el ambiente totalmente distinto de Shibuya, que está solamente 15 minutos en tren. Es también bastante cerca de muchos sitios turísticos y cuando visitáis a Japón.
Atte: Karazu
Esta celebración comenzó cuando un pueblo proclamo el 15 de septiembre como el día de la gente mayor. Su popularidad se expandió en 1996 y gano su estatus y nombre actual. Cada comunidad suele organizar fiestas invitando a las personas mayores a 70 años. Los grupos de niños y madres, de antemano preparan tarjetas de felicitación junto con origami (papiroflexia) de tsuru (grulla) y kame (tortuga) los dos tienen como sentido de desear una larga vida, y los niños de quinto y sexto grado bailan un baile tradicional japonesa.
En Japón,gracias a la comida sana y con la tecnología medica, ahora el 20 % de población tienen más de 65 años (es decir,hay 26 millones de personas que tienen más de 65 años). Y entre ellos, más de 40 mil tienen más de 100 años. Es una evidencia de la paz de este país,y ya que los ancianos de ahora tenían la experiencia muy dura de la Segunda Guerra Mundial,quiero que vivan más años que posible.
En Tokio,hay un lugar donde reúnen muchos ancianos, llamado 巣鴨 Sugamo. Está cerca de Ikebukuro y hay un templo de budismo que tiene una estatua. Se dice que por lavar una parte del cuerpo de la estatua,va a curar la misma parte de su mismo cuerpo,y muchos ancianos la lavan todos los días.
Ese barrio tiene el ambiente antiguo y las tiendas de allí tratan la cosas especialmente para los ancianos. A veces visito a ese barrio para pasear,pero siempre me sorprendo por el número de ancianos,por el ambiente totalmente distinto de Shibuya, que está solamente 15 minutos en tren. Es también bastante cerca de muchos sitios turísticos y cuando visitáis a Japón.
Atte: Karazu
0 comentarios:
Publicar un comentario