El día de hoy Mickey Mouse cumple años, 88 años para ser exactos, aquí les dejamos un poco de la historia de este emblematico presonaje de Disney.
Mickey Mouse es un personaje de la serie del mismo nombre, emblema de la compañía Disney. Creado el 18 de noviembre de 1928, este ratón tiene un origen disputado. A Walt Disney hay que atribuirle tanto la voz del personaje, como la personalidad y el carácter del ratón:
The Walt Disney Company celebra el nacimiento de Mickey el 18 de noviembre de 1928, a raíz del estreno de Steamboat Willie, primer cortometraje sonoro de dibujos animados, y tercera aparición del ratón. Walt Disney prestó su voz al personaje, durante diecisiete años, desde 1928 hasta 1947, cuando fue sustituido por el técnico de sonido Jimmy MacDonald. Desde 1977 la voz es de Wayne Allwine hasta 2009 desde entonces es interpretado por Bret Iwan. A lo largo de los años Mickey ha aparecido en dibujos animados, cine, tiras cómicas, videojuegos, convirtiéndose en el icono de la compañía Walt Disney, que comparte nombre con su creador.
La voz en español del personaje Mickey Mouse en América, es la más caótica de todos los personajes de la empresa Disney. Mientras que Minnie Mouse por ejemplo, casi siempre fue interpretada por Diana Santos (que sigue interpretando la voz de Minnie hasta la fecha).
Los actores que lo doblaron en español a Mickey Mouse fueron:
Edmundo Santos: Primeros cortometrajes y Fun and Fancy Free.
Francisco Colmenero: Cortometrajes, La Navidad de Mickey y A Goofy Movie
Raúl Aldana: Cortometrajes, El Príncipe y el Mendigo.
Juan Alfonso Carralero: ¿Quién engañó a Roger Rabbit?.
Victor Mares Jr.: Redoblaje de cortometrajes y Mickey y su cerebro en apuros.
Rubén Cerda: Fantasía 2000, Mickey descubre la Navidad, Mickey Mouse Works, House of Mouse y La Navidad Mágica de Mickey.
César Alvarado: El Club de los Villanos con Mickey y sus Amigos.
Arturo Mercado Jr.: Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros, Mickey y sus amigos juntos otra Navidad, La casa de Mickey Mouse, Epic Mickey 2, Disney Infinity y Get a Horse!.
En España, al principio se mantuvo el doblaje al español hasta el año 1992. En aquel año, todas las producciones de Walt Disney se empezaron a doblar en España y desde entonces el actor José Padilla se encarga de doblar al personaje Mickey Mouse. En la película ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, anterior a 1992, fue doblado para España por Rafael Alonso Naranjo Jr.
Mickey Mouse en otras lenguas:
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Alemán | Micky Maus |
| Árabe | ميكي ماوس (meekee maws) |
| Búlgaro | Мики Маус (Miki Maus) |
| Checo | Mickey Mouse, después Myšák Mickey |
| Chino | 米老鼠 (pinyin mǐ lǎoshǔ) o 米奇 (mǐqí) |
| Catalán | Ratolí Mickey, Mickey Mouse |
| Coreano | 미키 마우스 (Miki Mauseu) |
| Croata | Miki Maus |
| Danés | Mickey Mouse, Mikkel Mus |
| Eslovaco | Myšiak Miky |
| Esloveno | Miki Miška |
| English | Mickey Mouse |
| Español | Mickey Mouse, Ratón Mickey |
| Esperanto | Miĉjo Muso |
| Estonio | Miki Hiir |
| Euskera | Sagu Mickey, Mickey Mouse |
| Finés | Mikki Hiiri |
| Francés | Mickey Mouse |
| Gallego | Rato Mickey, Mickey Mouse |
| Griego | Mikυ Μαους |
| Hebreo | מיקי מאוס (Mīqī Maus) |
| Holandés | Mickey Mouse |
| Húngaro | Miki egér |
| Indonesio | Miki Tikus |
| Islandés | Mikki Mús |
| Italiano | Topolino |
| Japonés | Mikkii Mausu (ミッキーマウス), Miki Kuchi |
| Latín | Michael Mus |
| Letón | Mikimauss |
| Lituano | Peliukas Mikis |
| Macedonio | Мики Маус (Mikki Maus) |
| Náhuatl | Quimichin Mickey |
| Noruego | Mikke Mus |
| Polaco | Myszka Miki |
| Portugués (Portugal) | Rato Mickey |
| Portugués (Brasil) | Mickey Mouse (Camundongo Mickey) |
| Rumano | Mickey Mouse, Şoarece Mickey |
| Ruso | Микки Маус (Mikki Maus) |
| Serbio | Мики Маус (Miki Maus) |
| Sueco | Musse Pigg |
| Tailandés | มิคกี้ เมาส์ |
| Turco | Miki Fare |
| Vietnamita | Chuột Mickey |
0 comentarios:
Publicar un comentario